Adaptation électronique de chants et danses de pèlerins qui se rendaient au monastère de Montserrat près de Barcelone à la fin du Moyen Age pour y vénérer une vierge noire. Ces chants composés par des anonymes  furent collectés et notés par les moines dans un livre à la couverture de velours rouge qui porte donc ce titre : “Llibre Vermell de Montserrat” le plus célèbre recueil de chants de cette époque.


Nous avons souhaité, sans aucune  prétention réadapter ces pièces avec un instrumentarium actuel et leur redonner leur côté festif et populaire tout en respectant les textes Catalans et parfois aussi le spirituel.


Production : Verein Iva Lirma

Première : Avril 04 Schauspielhaus Salzburg (A).

Supports : Schauspielhaus Salzburg / Stadt Salzburg / Land Salzburg / Erste Salzburger Sparkasse Kulturfonds / Bundeskanzleram


Distribution :

Sandrine Rohrmoser : Chant et percussions

Thierry Zaboitzeff & The Fantomatiks : Violoncelle, chant, basse électrique, guitares, électronique.


Projections : Editta Braun.

Lumières : Florian Hass.

Film : Hannes Klein

Photos : Eva Griese

@

Thierry Zaboitzeff / Zaboitzeff & Crew

Llibre Vermell